從疫情低谷到紐約代表性臺灣餐廳:Eric 的逆境翻盤之路

1–2 minutes

來賓介紹

Eric Sze 史官

886 & 文文 共同創辦人

IG: https://www.instagram.com/esze.e

Eric Sze 史官

886 & 文文 共同創辦人

IG: https://www.instagram.com/esze.e


本集摘要

  • 疫情危機 → 便當募資轉機: 透過 IG 募資活動,在Covid-19疫情間送出上萬份愛心便當到醫院,撐起團隊生計與品牌聲量。
  • 搭上戶外用餐的風潮,重整再出發: 從菜色到用餐環境,把臺灣熱炒店的樣子待到紐約街頭。
  • 二店「文文 Wenwen」的成功關鍵
    • 1️⃣大膽下注 —— 領先業界六個月的超前部署。
    • 2️⃣定位明確 —— 鎖定願意嘗新的白人中產社區 Greenpoint。
    • 3️⃣堅持品質 —— 不追流量、不急擴張,以穩定的品質累積回頭客的信任。
  • 長遠經營心法: 不被流量綁架,讓品牌回到「人與情感」的初心。

從 886 到文文 Wenwen,他用真誠與堅持,讓臺灣味在紐約重生。

2020 年 3 月,紐約封城的那天,曼哈頓街頭空蕩到異常。

平常人聲鼎沸的台式餐廳 886,那晚只剩幾盞昏黃的燈光。主理人 Eric 坐在空空的店裡,看著滿冰箱的食材,心裡盤算著:「明天還要開嗎?」

短短一週,營收掉了八成。那是他第一次感覺到—— 餐廳不只是生意,還是一場生存考驗。


🍱 靈光乍現的「便當革命」,成了紐約的希望

當所有餐廳都關門時,他的夥伴 Andy 說了一句:

「不如我們試試外送便當?」

他們用現有食材做出 50 份便當,隨手在 Instagram 限動發了一張照片,沒想到三小時內全被訂光!

留言區炸開了:「拜託快再開單!」、「我好想念臺灣味!」Eric 說,那是他第一次真切感受到社群的力量。隔天訂單翻倍,他們從暫時止血,變成重新被看見。

幾天後,一位醫生客人取餐時,輕聲問他:「可以多做 15 份嗎?我想帶去醫院給同事。」
這句話讓 Eric 靈機一動:「那我們乾脆募資,幫大家把愛心便當送進醫院!」他在 IG 貼出這個計畫,不到 24 小時,就募到超過一萬美元。捐款來自全美、甚至臺灣。

那段時間,Eric 幾乎每天親自開車、戴手套、穿雨衣,把便當一袋袋送進醫院,兩個月他跑了上百間醫院,Eric 說: 「雖然那時候很累,但那是我人生中最有意義的時期。因為我們送的不只是飯,是一點希望。」


🚀 一支「不想上班」的Reels,爆紅的流量密碼

在擔任老師之餘,史斯宇並未完全放棄創作。他開始在Instagram上嘗試短影音(Reels),希望能結合音樂推廣自己的作品。最初,他發布的內容多半是翻唱歌曲,然而迴響寥寥。不氣餒的他,轉而嘗試拍攝一些生活化的搞笑短片,搭配自己的音樂作品。一支模仿嬰兒不想上學、哭鬧著想回家的影片,恰好在連假結束後上傳,意外引爆了社群。這支影片精準地捕捉了廣大上班族的心情,如同病毒般被瘋狂轉發,觀看次數衝破四百萬,按讚數超過二十萬,讓史斯宇一夕之間成為炙手可熱的內容創作者。

  「後來就很幸運的剛好遇到連假的結束,然後大家就跟我一樣不想要回去上班,所以就一直分享的影片,然後就被推送到給很多人探索頁面,就被人看到了。」


🔄 暫停,是為了重新出發

募資結束後,886 關門兩週來重整菜單、重新思考品牌定位。Eric 刪掉一半菜色,只留下最能代表臺灣的味道——沙茶牛肉、蒼蠅頭、鹽酥雞、滷肉飯。Eric說: 「因為我真的很想念臺灣,所以想要回到我的初衷,多做一點臺灣熱炒店的東西,讓886有更多的台味!」

當紐約開放戶外用餐後,他立刻搬出摺疊桌、紅色塑膠椅、大放華語金曲。 那個夏天,886 幾乎夜夜爆滿,每天都像在開party。

「如果能重來,我會選擇scale back」

雖然賺錢賺到手軟,Eric 反思:「原本我們的餐廳只有34個座位,後來因為可以在戶外用餐,我們把位子增加到120個座位,聽起來好像很屌,但是這樣的量我們的廚房負荷不了,所以品質或多或少有受到影響。所以如果能重來,我會放慢拓展的速度,因為消費者的滿意度是餐廳成功的根本。」


🏗️ 在Covid-19疫情期間,他下了一個賭注

疫情期間,Eric 和太太在 Greenpoint 散步時,偶然經過一間待租的餐廳。他推開餐廳的門、看了一圈,看到挑高的天花板莫名的覺得很有魅力,他就對太太說:「This is it。」即時當時的裝潢、配色很醜,很多都要打掉重練,Eric 笑稱他當時大概是中邪了吧!

外界都說他選在 Greenpoint 太冒險——那是一個以白人中產階級與藝術家為主的文青社區,咖啡比曼哈頓還貴、推嬰兒車的父母穿著看似隨性卻昂貴的衣服。那裡幾乎沒有亞洲料理,更別說台灣菜。外人看來,這樣的選址充滿風險。

但 Eric 的思考是有跡可循的,他做足功課——Greenpoint 是二戰後波蘭移民的聚落,而波蘭人熱愛豬肉。

「那我就想,台灣菜不也以豬肉為主嗎?滷肉飯、控肉、香腸……說不定他們會喜歡。」

這是第一個理由。

第二個理由,是他觀察到當地族群的文化特質:
紐約的白人社群普遍對「新事物」包容,無論是科技、產品或飲食。這種開放性讓他相信,這裡有潛力接受不同文化的味道。

第三個理由,則是實際面:Greenpoint 離 Long Island City 不遠,那裡有大量亞洲社群。

「就算當地人不來吃,我也還有 Uber Eats、DoorDash 的客人。」

三個理由,加上一份直覺,讓他覺得——這是一個「合理的賭注」。


💭 二店成功的關鍵:六個月的領先、清楚的客群定位、穩定的節奏

他在 2020 年底簽約,因為「疫情紅利」租金非常便宜!Wenwen 在 2022 年春天開幕,剛好趕上疫情後的第一波「新餐廳潮」,紐約人悶壞了,也渴望新的味道。所以Wenwen 一開門後立刻爆紅——現場排隊要四小時、訂位要兩週。

然而,Eric 沒被熱度沖昏頭。

他清楚 Wenwen 的定位——不是打卡名店,而是屬於社區的餐廳,尤其因為這區的交通不方便,所以文文不能只靠網路流量,必須要建立回頭客的信任。

Eric 說寧願讓客人排四小時,也不要讓食物的品質崩盤。像那道「BDSM 炸雞」,每天只限量五隻不是為了炒話題,而是因為廚房只有兩個炸鍋, 一旦炸太多,整個廚房節奏就亂了。這是從一店886累積到的經驗,如今成了二店Wenwen成功的關鍵。


🍽️ Wenwen:讓台灣菜在紐約有了新的樣子

在經營策略上,Eric 從 886 的經驗學到,對台灣菜的陌生,反而可能成為吸引力。

「很多沒吃過台灣菜的客人,反而比吃過的還喜歡。我想試試看,能不能讓台灣菜有新的樣子。」

他將餐廳的設計與行銷都控制在一個「剛剛好的精緻」——有質感,但不浮誇;溫暖,卻不複製傳統。這正是他所說的「平衡點」。結果證明,這場賭注成功了! Wenwen 不僅迅速在社群媒體上掀起熱潮,更被多家媒體報導為「疫情後紐約最具代表性的亞洲餐廳之一」。

Eric說:「我覺得我們很幸運,也做對了一件事——沒有忘記初衷。Wenwen 從來都不只是餐廳,而是想讓紐約人看見,台灣菜可以有新的樣子。」


聆聽完整故事

Leave a Reply

Discover more from Marketer Isabelle

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading